Народ все еще шел, а резво начавшие эстонцы, к своему явному сожалению игравшие в черном, уже заработали пенальти. В штрафной нарушил правила человек по фамилии Беззина. Он от безымянности не страдал, т.к. на животе его фамилия все равно была прописана. Пенальти, пробитый вяло в нижний угол, мальтийский вратарь отбил, а трибуна взорвалась воплями и радостным свистом. Таллинн продолжил давить, а местные попытались игру придушить, довольно грубо фоля. Арбитр встречи решил не давать ситуации выйти из-под контроля и по-быстрому раздал горчичников игрокам Хайбернианс. Трибуны неистовствовали, а один гражданин стал зло покрикивать лайнсмену «Факофф реф!», в смысле рефери. Вряд ли он понимал, что реф в центре поля. Впрочем, вскоре игра устаканилась, все окончательно расселись и тоже притихли. Из зоны VIP несся плач маленького ребенка. Ему, кстати, удалось всю игру проплакать, включая перерыв между таймами и две остановки на водопой футболистов. Хорошо, что в дальнейшем события несколько убыстрились, и публика оживилась, пригасив заунывное хныканье.
Так, в какой-то момент толпа начала скандировать кричалку, к которой я тоже присоединился, ибо ритм был мне знаком, хотя слов я и не разобрал. «Ма-сков-ский Спар-так» вполне нормально на него ложился. Сразу оговорюсь, что за эту команду я не болею, просто кричалка уж больно известная в столице. В этот момент Томас произносит «Спартак». Я киваю и говорю, да, кричалка спартаковская. Однако он имеет ввиду совсем другое — мимо прошел человек в красно-белой футболке. Я поворачиваюсь и вижу, что это эстонский болельщик, который со мной связался в Фейсбуке. Я подрываюсь к нему поприветствовать. Он с супругой, живут и работают на Мальте. И их препровождают на отдельный сектор. Через зону VIP. Подумав, что их ведут туда, я решаю присоединиться, махая Томасу, иди, мол, сюда. Однако сквозь VIP нас проводят к абсолютно пустому сектору. Понимая к чему идет дело — сидеть всю игру с двумя русскими эстонцами в мои планы не входило — я даю заднего хода и решаю вернуться к Томасу и прочим мальтийцам. Тут уже нас сопровождающий начинает настаивать, что мне именно туда: «Для вашей безопасности. Там вы будете чувствовать себе комфортно. Есть туалет и бар». Ну уж нет! Я приехал за реакцией местных, а не с такими же чужаками, как я, общаться.
Отбившись от офицера безопасности, возвращаюсь обратно к Томасу и «ультрас». Тут умиротворение и тишина. Под нависающим козырьком трибуны гоняют ласточки. Тишину помимо отдаленного поскуливания ребенка разрезают одиночные, по поводу и без, вопли «айявайтс»! И пока это, пожалуй, основной формат самовыражения болельщиков Хибс на трибунах. Ультрас на рядах у кромки поля разместили пару барабанов и перкуссию. Но при этом это не разжигающее барабаненье, а какие-то мелодично-меланхолические проигрыши, временами отдающие танго.
Быстро лингвистически препарирую в голове «айявайтс», и объясняю Томасу, что похоже это что-то типа «Вперёд, белые!» или «Давайте, белые!». Whites — прозвище команды и цвета, в которых они сегодня играют, обрекая тоже любящих белый эстонцев на черный. Иногда, впрочем, Хайбернианс играют и в полосатой черно-белой форме на манер «Ювентуса». Звучит свисток, и я спускаюсь у барабанщикам ультрас, поправляющим ослабевшие крепления своих инструментов, привязанных к ограде.
«Как правильно пишется айявайтс», — пристаю я к мощному татуированному бородачу у барабана. Он улыбается и поправляет мой вариант транскрипции в айпаде. Ejjawhites! Means «Come on, you Whites»! Ну, мы так и поняли. Осталась последняя галочка — сфотографироваться с местной болельщицей, нанесшей себе имя MANDA на спину клубной футболки. Сложно пройти мимо такого мощного сбора лайков в Фейсбуке. Девушка польщена вниманием иностранца, и радостно соглашается. Подруга снимает нас на тот же айпед. Правда для самого зачетного снимка я решительно разворачиваю мальтийку спиной к камере. Всё — не получив в соцсети от мальтийцев никакой обратной связи накануне, я возвращаю им туда ироничным бумерангом.