«Первая волна поселенцев [во Фр. Гвиану] в 1613 году неразумно вступила в борьбу с „дикарями“. Вторая волна, в 1635 году, коллективно сошла с ума и сама стала дикарями. Третья волна, восемь лет спустя, выглядела более жизнеспособной под руководством чванливого месье де Бретиньи. Но потом и ему напекло голову, и он начал ломать своих людей на колесе за такие проступки, как „видение непонятных и тревожащих снов“. Однако в конце концов дикари вернулись, и все погибли под градом стрел. Та же участь постигла и четвертую волну, в 1652 году: 800 человек были убиты и съедены.
Но самым заметным импортом были поселенцы 1763 года. Их было 12 000, в основном крестьян, которые верили, что отправляются в город из золота. Они прибыли в сезон дождей, и многие из них никогда больше не испытали ощущения сухости. На этот раз их пожрала дизентерия. К тому времени, когда эта экспедиция решила вернуться в Европу, год спустя, более 10 000 человек были похоронены в болотах. …Долгое время колония, казалось, не производила ничего, кроме стрел и болезней. По прошествии трех столетий население по-прежнему составляло всего 25 000 душ, и все, что оттуда появилось, — это новый вид перца».